2016-12-03 01:30:19

Best Male Artist ❤

Translation starts from when Yoojung introduced herself. “Yoojung: Hello, Im kim yoojung yoojungsi, we met at HK again and it reminds me of old memories again, isn’t it?
Bogum: I was so suprised because you suddenly showed up at Lee Juck’s stage and you looked so pretty.

YJ: Thank you and I’m also honorned of being together at the meaningful performance.

BG: However, you were at the other male stage (male artist) and it isn’t permitted . You are naesaramida.

YJ: Hahaha, this dialogue is not for me but for fans here in Hongkong and for viewers watching mama through TV, isn’t it?

BG: Yes it is. Is it too obvious? Let’s start progessing the award. We will award the “male singer prize” and yoojungsi, which male music did you mainly listen to for this year?
YJ: There are so many great male singers showing good performance for this year.

Together: Please watch the clips which singers are nominated.

Continue clip.. Next
Translated by Miss Jess.
Credit from boyooisreal

Look at their smile 😍😍 @Regrann from @you_r_mad_ – My night can never be more complete because of them. 😍💜
.
.
Clear version: Park Bo Gum and Kim Yoo Jung’s presentation of awards at MAMA2016 (02Dec2016) 💓 part 1/4
#박보검
#parkbogum
#bogummy
#흥국생명라이프업종신보험
#KimYooJung
#KimYouJung
#MAMAredcarpet
#MAMA2016
#BoYoo
#BoYoocouple

Best Male Artist ❤

Translation starts from when Yoojung introduced herself. “Yoojung: Hello, Im kim yoojung yoojungsi, we met at HK again and it reminds me of old memories again, isn’t it?
Bogum: I was so suprised because you suddenly showed up at Lee Juck’s stage and you looked so pretty.

YJ: Thank you and I’m also honorned of being together at the meaningful performance.

BG: However, you were at the other male stage (male artist) and it isn’t permitted . You are naesaramida.

YJ: Hahaha, this dialogue is not for me but for fans here in Hongkong and for viewers watching mama through TV, isn’t it?

BG: Yes it is. Is it too obvious? Let’s start progessing the award. We will award the “male singer prize” and yoojungsi, which male music did you mainly listen to for this year?
YJ: There are so many great male singers showing good performance for this year.

Together: Please watch the clips which singers are nominated.

Continue clip.. Next
Translated by Miss Jess.
Credit from boyooisreal

Look at their smile 😍😍 @Regrann from @you_r_mad_ – My night can never be more complete because of them. 😍💜
.
.
Clear version: Park Bo Gum and Kim Yoo Jung’s presentation of awards at MAMA2016 (02Dec2016) 💓 part 1/4
#박보검
#parkbogum
#bogummy
#흥국생명라이프업종신보험
#KimYooJung
#KimYouJung
#MAMAredcarpet
#MAMA2016
#BoYoo
#BoYoocouple

Source

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다